Seit dem 1. Juli gilt in Hamburg eine neue Coronaverordnung. Verordnungen sind in Amtsdeutsch geschrieben, deshalb sind sie oft schwer verständlich. Wir haben die neue Verordnung gelesen und listen nachfolgend die wichtigsten Stellen für Kleingärtner und Kleingartenvereine auf. Insbesondere soll es um die Möglichkeit gehen, eine Mitgliederversammlung abzuhalten. Manche Vereine wollen damit noch [...] weiterlesen

Österreich und USA machen die Grenzen dicht, Großveranstaltungen werden reihenweise abgesagt: Derzeit wird versucht, die erste Ausbreitungswelle des Covid19-Virus einzudämmen. Es wird in naher Zukunft keine Impfungen und Medikamente gegen das Virus geben. Daher helfen jetzt vor allem zwei Maßnahmen: die Eindämmung der Ausbreitung und der Schutz besonders gefährdeter Gruppen. Für Personen im [...] weiterlesen